Podczas gdy Bobby przebywa na wakacjach w USA, dwójka jego przyjaciół świetnie daje sobie radę w podrywaniu dziewczyn bez niego. Huey zostaje wplątany w niemiłą dla niego sytuację. Niefortunnie zostaje przyłapany na flirtowaniu z Fatimą, która okazuje się być... córką sierżanta Ramireza. Ojciec...

W doskonałych humorach Bobby, Huey i Benji spędzają słoneczne wakacje podglądając i podrywając dziewczyny. Nieoczekiwanie dla nich samych dostają powołania do wojska. Chłopaki nie byliby sobą, gdyby i z tej sytuacji nie potrafili wybrnąć. Łamiąc regulamin, nawiązują kontakt z żeńską grupą wojskow...